Prevod od "a tím nemyslím" do Srpski

Prevodi:

i to ne

Kako koristiti "a tím nemyslím" u rečenicama:

A tím nemyslím speciálního jako toho Kleinermanova kluka dole v ulici.
A kad kažem posebno, ne mislim posebno kao onaj Klajnermen momak što živi niz ulicu.
A tím nemyslím to že jseš tajnej.
I to se ne odnosi na to što si na tajnom zadatku.
No, má už dost najeto a tím nemyslím, že moc jezdí.
Prošla je ona štošta. A ne mislim na putovanja.
Musíš si označkovat své území a tím nemyslím netrefit se do záchodu.
Moraš da obeležiš teritoriju. I ne mislim na promašivanje wc šolje.
A tím nemyslím tancování ale zabíjení myší na střeše.
Ne mislim u klub veæ na krov ubijati štakore.
No, začlo to tak před šesti rokama, a tím nemyslím naše pozorování malejch dětí.
Pa, sve je poèelo pre jedno 6 godina, i pritom ne mislim na gledanje male dece.
Možná aby jsi se obléknul jako roztleskávačka, pozve třetí osobu, a tím nemyslím jen dámu.
Pomagala, ti obuèen u navijaèicu, prisustvo treæe osobe, ne obavezno dame.
Pro případ, kdyby to nevyšlo a tím nemyslím, že to nevyjde, ale kdyby náhodou, tak musíš mít plán B.
U sluèaju da ti ne uspe... Ne kažem da neæe, ali ako ne uspe, moraš da imaš plan B.
Kéž by jsem se tak jen stal tím oblastním manažerem, potom by si viděl jak to roztočím, a tím nemyslím šlapky.
Ако бих успео постати менаџер дистрикта, привукао бих нешто вруће, и не мислим на курве.
Tohle chce čas, a tím nemyslím pár hodin.
Ovo æe da potraje a ne prièam o satima.
Chucku, zavázala jsem se, a tím nemyslím jen Shawa.
Èak, ja sam se obavezala, i to ne samo Šou.
jsi zvláštní člověk, Naomi, a tím nemyslím jen to, že jsi podnikavá, odvážná a statečná.
Ti si posebna osoba, Naomi, a pod tim ne mislim samo da si avanturista, hrabra i iskrena.
A tím nemyslím třeba nějaký hloupý film pro náctileté.
I ne, ne mislim na neki bezvezni, tinejdžerski glupi film.
A tím nemyslím, "á, dal bych si něco na zub", nebylo nic!
Stvarno gladni. Ne mislim ono, "Pojeo sam malo onoga". Ništa.
Má taky svojí špatnou stránku, a tím nemyslím to, že je buzna.
Ima mraènu stranu i ne mislim pod tim što je derpe.
A tím nemyslím dát si ho do náramku, který vám každý může sundat.
I nemojte je samo nositi kao narukvicu da svako može da je skine.
A tím nemyslím umírání, protože to je jednoduché.
I ne mislim na umiranje, jer umiranje je lako.
A tím nemyslím 6 či 7 %.
Ne govorim o 6 ili 7 posto %.
A tím nemyslím, že si připadám jako důstojník.
U tom sluèaju, ja nisam èasnik.
A tím nemyslím sedmou generaci finským imigrantů.
I ne mislim na sedmu generaciju finskih emigranata.
Markova kamarádka. A tím nemyslím kamarádka, ale šukací kamarádka.
Ona je Markova devojka i to devojka u pravom smislu.
A tím nemyslím pouze to, jak vy a vaši přátelé fungujete.
I ja sam ne samo odnosi kako ste i vaši prijatelji rade.
Provedla jsem něco hroznýho, a tím nemyslím to, že jsem se teď uprdla na Chloe a Becu.
URADILA SAM NEŠTO ZAISTA STRAŠNO, NE NEŠTO FENSI-ŠMENSI KAO KLOI I BEKA.
A tím nemyslím jen víc zbraní.
I ne prièam samo o dodatnom oružju.
A tím nemyslím prachy, moc nebo prostředky.
И не мислим новац или моћ или ресурсе.
Jdu do zelena, a tím nemyslím jen oční stíny.
Prelazim na zeleno! I ne mislim samo na senku za oèi.
Tony Stark, velkej bonďák s kladivem, stařík se štítem, zelený monstrum, a tím nemyslím Fenwaye.
Toni Stark, veliki plavušan sa èekiæem, onaj matori sa štitom, zeleno èudovište i ne mislim na ono iz Finveja.
A tím nemyslím jenom měsíce psaní, ale celý roky svýho života, co jsem do nich napumpoval.
Zaboravi mesece pisanja. To su isceðene godine života.
A tím nemyslím ty podřadný padouchy v trapných kostýmech!
I ne pričam o onim bitangama obučenih za maskenbal!
A tím nemyslím, že zavolám kámošovi Dmitrimu, kterej má vlastní popelnici.
I ne mislim da pozovem mog druga Dmitrija koji ima svoj kontejner.
Zaprvé, je to "míčová hra" v bonobo stylu -- a tím nemyslím fotbal.
Najpre, imamo igru sa lopticama u bonobo stilu – pri tom ne mislim na tenis.
Dvacet procent elektřiny v domácnostech se proplýtvá. A tím nemyslím, že lidé mají nevýkonné žárovky. Třeba mají.
Dvadeset posto struje u kućama se rasipa, a pod rasipa, ne mislim na to da ljudi imaju neefikasne sijalice. Možda ih imaju.
0.33361005783081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?